Visitors Arenenberg.

 

Zelfportret Hortense in een nachtblauwe jurk

Foto credit: Napoleon Museum Thurgau

Prominente bezoekers in de salons
van Hortense Schrijvers en componisten, dichters en denkers, politici en aristocraten komen en gaan op de Arenenberg. Ze praten graag met Hortense, die wordt beschouwd als een van de best opgeleide vrouwen van haar tijd en de perfecte gastvrouw. Tot de kringen van Hortense behoren bijvoorbeeld Alexandre Dumas (auteur van "De Drie Musketiers" en "De graaf van Monte Cristo"), François-René de Chateaubriand (politicus, diplomaat en een van de grondleggers van de literaire romantiek in Frankrijk) en Juliette Récamier (it-girl van haar tijd, die zich laat portretteren op een bank die later naar haar is vernoemd). Componist Franz Liszt speelt de piano van Hortense, en ook de globetrottende ontdekkingsreiziger en landmeter Alexander von Humboldt behoort tot haar kennissen. Ze onderhoudt niet alleen nauwe relaties met kunstenaars en reizigers. Ze gaat ook samen met Guillaume-Henri Dufour, de grondlegger van de moderne Zwitserse Confederatie, en de liberale theoloog Ignaz von Wessenberg,

Persberichten van PR2 Petra Reinmöller Communicatie: Koningin Hortense - haar tijd op de Arenenberg en in Konstanz

Slot Arenenberg

We beginnen onze reis aan de Zwitserse oever van de Bodensee in het kanton Thurgau, Oost-Zwitserland. Dorpjes met vakwerkhuizen kenmerken het gebied, dat ook bekend staat om zijn appelteelt en zijn vele kastelen. Op een heuvel, zo’n tien kilometer van Konstanz, ligt Slot Arenenberg. Voor de connectie met Nederland moeten we terug naar de Franse tijd, toen Lodewijk Napoleon, een broer van Napoleon Bonaparte, korte tijd Koning van Holland was. Hij was getrouwd met Hortense de Beauharnais, dochter van Joséphine de Beauharnais en Napoleon. Hoewel geen Oranje, was Hortense wel koningin van Holland. Echter, ze was er verre van gelukkig en ziek van heimwee. Na de slag van Waterloo in 1815 was de familie van Napoleon bijna nergens meer welkom in Europa. Hortense vond met haar jongste zoon Louis Napoleon onderdak in Slot Arenenberg, dat zij in 1817 kocht en wat haar vaste woonplek bleef tot haar dood in 1837. Haar zoon Louis Napoleon, de latere keizer Napoleon III, verkocht Arenenberg, maar kocht het in 1855 terug. Diens vrouw Eugénie schonk het kasteeltje in 1906 aan het kanton Thurgau, dat er sindsdien het Napoleonmuseum in gevestigd heeft. De collectie omvat een grote hoeveelheid originele meubelen, schilderijen, serviesgoed en boeken uit het bezit van keizerin Joséphine, koningin Hortense en prins Louis Napoleon. Een oranje spoor door Zwitserland (verkeersbureaus.info)

Arenenberg, beautiful pictures.

 

Really beautiful pictures on this website: timetravelturtle

Travel writer, Michael Turtle

 

The museum has taken many forms in the years since it began but most recently it has been restored to resemble how it would have looked when Hortense lived here with her son, Louis-Napoleon, who would go on to become Emperor Napoleon III in 1852.

The woman behind the current style of the Napoleon Museum is curator Christina Egli

 

 

 

More pictures on the website. Look and enjoy!

Arenenberg You Tube

Dans la chambre de la reine Hortense de Beauharnais a Arenenberg

twitter/hortense/beauharnais

Arenenberg

Königin Hortense lebte bis zu ihrem Tod am 5. Oktober 1837 auf Schloss Arenenberg. Ihr Sohn Louis Napoléon hielt sich noch ein Jahr länger auf Arenenberg und dessen Umgebung auf. Danach musste er die Schweiz verlassen und siedelte nach England über. Nach seinem zweiten Putschversuch in Boulogne-sur-Mer wurde er verhaftet und zu lebenslänglicher Haft verurteilt. 1843 sah er sich deshalb gezwungen Schloss Arenenberg zu veräussern. Allerdings mit dem Rückkaufsrecht, von dem er 1855 als Kaiser Napoleon III. Gebrauch machte. Somit kam die Domäne wieder in den Besitz der kaiserlichen Familie. 1906 schenkte seine Witwe, Kaiserin Eugénie, Arenenberg dem Kanton Thurgau mit der Auflage, eine Erinnerungsstätte für die Bonapartes am Bodensee sowie eine öffentliche Anstalt einzurichten. Daraus entstanden das Napoleonmuseum sowie das Bildungs- und Beratungszentrum (BBZ) Arenenberg.

Arenenburg

Hortense had thankfully accepted the offer of the canton of Thurgau, and had purchased, on the Swiss side of the Lake of Constance, an estate, whose beautiful situation on the summit of a mountain, immediately on the banks of the lake, with its magnificent view of the surrounding country, and its glittering glaciers on the distant horizon, made it a most delightful place of sojourn. Hortense now caused the furniture of her dwelling in Paris, that had been sold, to be sent to her. The sight of these evidences of her former grandeur awakened sweet and bitter emotions in her heart, as they were one after another taken out of the cases in which they had been packed--these sofas, chairs, divans, carpets, chandeliers, mirrors, and all the other ornaments of the parlors in which Hortense had been accustomed to receive kings and emperors, and which were now to adorn the Swiss villa that was outwardly so beautiful because of the vicinity, and inwardly so plain and simple.

But Hortense knew how to make an elegant and tasteful disposition of all these articles; she herself arranged every thing in her house, and took true feminine delight in her task. And when all was at last arranged--when she walked, with her son at her side, through the suite of rooms, in which every ornament and piece of furniture reminded her of the past--when these things recalled the proud days of state when so many friends, relatives, and servants, had surrounded her--a feeling of unutterable loneliness, of painful desolation, came over her, and she sank down on a sofa and wept bitterly. But there was nevertheless a consolation in having these familiar articles in her possession once more; these mute friends often awakened in the solitary queen's heart memories that served to entertain and console her. Arenenberg was a perfect temple of memory; every chair, every table, every article of furniture, had its history, and this history spoke of Napoleon, of Josephine, and the great days of the empire.

In Arenenberg Hortense had at last found a permanent home, and there she passed the greater part of the year; and it was only when the autumnal storms began to howl through her open and lightly-constructed villa, that Hortense repaired to Rome, to pass the winter months in a more genial climate, while her son Louis Napoleon was pursuing his studies at the artillery school at Thun. Gutenberg CHAPTER_I.4

Hortense in exile

 

However, they could not forgive Hortense  for sticking by her stepfather upon his return from Elba, and consequently she had to leave France. She escaped with both her sons to Switzerland and eventually ended up near the Bodensee close to Konstanz. There she bought a small castle on a cliff overlooking the lake: Schloss Arenenberg. 

 

lessing-photo+Arenenberg

 

In exile Hortense started to write her extensive memoirs. She composed music and published her romances; she created drawings and paintings. Her house became a center of French culture. Established artists were fascinated by her and paid visits to the exiled Queen in Switzerland. 

 

Franz Liszt played on her piano,

The young writer Alexandre Dumas

 listened when she sang his favourite romance 

 

and the poet Lord Byron came and stayed with her. 

From her base in Switzerland she travelled extensively, often to Italy where her second son, Napoleon-Louis, lived with his father. Hortense was very worried when they took part in the Italian revolt against Austrian rule in 1831. During this episode Napoleon-Louis died and Louis Napoleon had to flee. 

 

His mother helped him to escape to Paris. She would continue to be worried about her son's political activities, especially when he tried to stage a coup in France in 1836, which failed. A year later, in 1837, the legendary "Reine de Hollande" died from cancer; she was 54 years old. The Dutch newspapers dedicated only three sentences to her death and funeral. According to her last wishes, her remains were transported from Arenenberg to the church of Rueil near Malmaison, where she was burried beside her beloved mother, Josephine. Her youngest legitimate son inherited the ambition and strength of the Bonapartes and returned to Paris after the rule of the Bourbons (Orleans), where he became Emperor Napoleon III. As a national hymn he chose of the most popular romances composed by his mother Hortense de Beauharnais: "Partir pour la Syrie." 

Arenenburg

Im Februar 1817 erwirbt Hortense de Beauharnais, die Exkönigin von Holland, das Gut Arenenberg. Sie brachte aus Frankreich nicht nur den exklusiven Geschmack ihrer Familie für Kunstgegenstände und Schlossbauten, sondern auch die Liebe zur Gartenbaukunst mit an den Bodensee.

Im Schloss ihrer Mutter Joséphine, Malmaison, jedoch unabhängig von ihr entwickelte Königin Hortense eine grosse Liebe zur Natur, die sich in der Anlage von verschiedenen Landschaftsparks niederschlug. Lediglich Schloss Malmaison, das grosse Vorbild aller kontinentalen Parkanlagen im englischen Stil, und Schloss Arenenberg, seine verkleinerte Kopie am Bodensee, blieben erhalten. Wie sehr die Königin Gärten liebte, zeigt sich darin, dass sie den Arenenberger Garten plante, bevor sie ihn überhaupt besass.

Shlosspark Wer als Gartenbauarchitekt für die Arenenberger Anlage in Frage kommt, lässt sich zum momentanen Zeitpunkt noch nicht endgültig ermitteln. Es spricht viel dafür, dass sie ihre Vorstellungen durch Louis-Martin Berthault, den grossen Gartenbauer Frankreichs, überarbeiten liess, bevor sie den Plan einige Monate später in die Tat umsetzte. Ab 1834 gestaltet ihr Sohn Louis Napoléon zusammen mit Hermann von Pückler-Muskau den Park um und gibt ihm sein heutiges Aussehen.  Dass die Besucher des kaiserlichen Hofes am Untersee die Anlage immer wieder beschreiben, versteht sich eigentlich fast von selbst. So finden sich zu Springbrunnen gefasste Quellen, kaiserliche "Lustgrotten", Eremitagen, eine Nachbildung von Napoleons I. Grab, Wiesen, die zum Picknick einladen. Eine eigene Schifflände im Bereich des heutigen Badeplatzes rundet das Bild ab. Die entlang des Untersees vermehrt auftretenden Pappeln deuten ebenfalls auf ein "gartentechnisches Gesamtkunstwerk", auch ausserhalb der eigentlichen Arenenberger Anlage, hin. Wissen wir doch, dass erst Königin Hortense den Baum ca. 1830 hier heimisch machte. Sie beabsichtigte damit, die von ihren Gästen immer wieder hervorgehobene Ähnlichkeit zwischen den Buchten des Untersees und dem Golf von Neapel zu verstärken.

Slot Arenenberg

Am Rande der Schweiz, mit Blick auf den Bodensee und das nahe Deutschland, liegt der Arenenberg mit seinem Schloss und dem berühmten Park. Ohne Hintergrundwissen ist dieser Schlosspark nur einer unter vielen. Macht man sich aber erst einmal mit der Geschichte vertraut, so eröffnen sich der Fantasie ungeahnte Welten aus längst vergangenen Zeiten.

Die Wege im Park finden in Untersee und Insel Reichenau ihre spielerische Fortsetzung. Bilder: Napoleonmuseum Thurgau (1,4), Alice Grosjean (2,3)Hortense de Beauharnais, Exkönigin von Holland und Mutter von Louis Napoleon, erwarb 1817 das Gut. Sie war eine Gartenliebhaberin und liess auf dem Arenenberg einen kaiserlichen Landschaftspark errichten, in dem später auch Louis Napoleon, ihr Sohn und letzter Kaiser Frankreichs, gespielt und gross geworden ist. Entstanden nach englischem Vorbild und mit französischem Geschmack der Königin, sollte sich der Park in die Natur eingliedern, die Landschaft um sich herum aufnehmen und in sich wiedergeben.

"Der Park ist wie ein Bilderbuch", sagt Dominik Gügel, Direktor des Napoleonmuseums auf dem Arenenberg. Schaut man beim zweiten Mal genauer hin, so versteht man, was er meint: Ein Weg schlingt sich in Serpentinen den Hügel hinauf, die Kurven werden im See und auf der gegenüber liegenden Insel Reichenau imaginär fortgesetzt, sie fügen sich perfekt in die Landschaft ein. Hier fuhren einst die Kutschen der kaiserlichen Besucher durch die Rebberge zum Schloss hinauf.

Schaut man einen anderen Weg hinunter, der früher eine mit Pappeln besetzte Allee war, so richtet sich der Blick genau gen Paris, ein anderes Detail, welches den Kaiser früher von der Ferne träumen liess. "Es sind viele Spielchen versteckt in diesem Park und noch lange nicht alle davon sind uns heute bekannt", meint Gügel.

So stehe im Park eine Brücke, welche Napoleon III sogar eigenhändig erbaut haben soll. Dass sich der Park heute wieder fast in seiner ursprünglichen Form befindet, so wie er von Hortense und Louis Napoleon gebaut wurde, ist der Stiftung Napoleon III zu verdanken. Da die Rekonstruierung des Parks vom Kanton nicht finanziert werden konnte, übernahm sie 2004 das Projekt, an dem noch immer gearbeitet wird.

Unter den Bäumen im Park befindet sich eine kleine Grotte, wo Hortense gesessen und ihrer Freundin Amalie Zephyrine, Fürstin von Hohenzollern-Sigmaringen, Briefe geschrieben haben soll. Kennt man diese kleinen, aber feinen Geschichtchen, so fällt es einem sofort leicht, sich in diese vergangenen Zeiten zu denken, als die Leute noch Briefe mit Tinte schrieben und Frauen in weiten Kleidern, mit Fächern und Sonnenschirmchen durch Pärke spazierten.

Ein ehemaliger Eiskeller hilft der Fantasie ebenso auf die Sprünge wie eine etwas erhöhte Plattform, von welcher aus Musiker vermutlich die Gäste unterhielten. Wenn man sich dann noch vorstellt, wie sich die adlige Prominenz des 18. Jahrhunderts auf einem der zahlreichen Gartenfeste im Park vergnügte, die Mädchen um den Springbrunnen zu Musik tanzten und den Gästen Wein in edlen Gläsern serviert wurde, so erwacht noch in jedem der Romantiker. Denn haben wir nicht alle einmal von Prinzen, Prinzessinnen, Kutschen und Schlössern geräumt?
 

Arenenberg Castle

Hidden behind enormous trees, opposite the Isle of Reichenau, lies Arenenberg Castle, embedded in the beautiful surroundings of lake Constance.
Here, Hortense de Beauharnais, adoptive daughter and sister-in-law of napoleon I, found a place of refuge from 1817 on, in which her son Louis Napoléon, the future Emperor Napoleon III, grew up.
In 1906, his wife, Empress Eugénie donated Castle Arenenberg and its estate to the canton of Thurgovia.
The imperial court.
Far away from her home country, Hortense de Beauharnais knew how to revive the Parisian society at lake Constance. Maybe in somewhat smaller dimensions, but Arenenberg Castle was visited by the most important representatives of the world of music, literature, art and politics.
Today, the gates of the castle open to a step back in time to the beginning of the 19th century; the visitors can move around freely, sit down in the parlours, and leaf through the sketchbooks.

Slot Arenenberg

Tussen 1817 en 1838 domicilie van de Franse keizer Napoleon II en zijn moeder Hortense. Schitterend museum met origineel interieur uit het eerste en tweede keizerrijk en wisselende tentoonstellingen. Om het slot strekt zich een uitgestrekt parklandschap uit met een mooi uitzicht over de Untersee. Het is mogelijk de tot het park behorende landbouwbedrijven te bezichtigen (wijnbouw, veeteelt, tuinbouw) en gastronomie

Op Slot Arenenberg lijken koningin Hortense en prins Louis voort te leven. De kamers zijn bespannen met gestreept tentdoek, die de herinnering aan het legerkamp van Napoleon warm houden. De eettafel met het serviesgoed dat voorzien is van de gekroonde H lijkt op de gasten te wachten. Hortenses harp en haar piano waarop ze haar beroemde romances componeerde, trillen na van haar aanraking. Bij verschillende Hörstatione kunnen de bezoekers luisteren naar citaten uit mémoires en brieven. Via een draaitrap bereiken ze de

slaapkamers op de bovenverdiepingen. Overal kijken portretten van de Bonapartes ons aan. De boeken, de publicaties en tekeningen van prins Louis geven een beeld van zijn veelzijdigheid. De stoel die zijn moeder voor hem borduurde bleef bewaard. Op de mansarde herinneren enkele voorwerpen aan het tragische einde van Hortenses kleinzoon, Le petit Prince.